Richie Hawtin a besoin de vous

Ce weekend, la légende de la minimale Richie Hawtin s'est fait voler son MacBook et ses iPads dans sa chambre d'hôtel parisienne. L'évènement est pour le moins facheux: ce ne sont pas des photos ou des tonnes de MP3 que le Canadien a perdu dans l'aventure, mais bien des machines indispensables au bon déroulement du live de Plastikman, le mythique alias qu'il vient de ressusciter pour le plus grand bonheur de ses fans. Si le méfait a été enregistré par les caméras de surveillance de l'hôtel, le coupable reste à l'heure actuelle introuvable. En attendant, le boss de M-nus a posté l'appel à l'aide suivant:

To all my French fans, friends and supporters. I need your help! 

On Friday night someone broke into my hotel room at Hotel Costes in Paris and stole my iPod and 2 x Plastikman Live iPads (serial #GB01723UZ38 and #GB0129CAZ3A) and my Plastikman Live show Apple Macbook Pro 17" laptop (serial #C02CK0GXDC7C). 

I am asking everyone to keep their ears and eyes open for any information about these very important and personal items. I'm offering a 2500 EUR reward for any information that leads to the return of the equipment. 

Please email me at xm-nus.com. If found/returned I will NOT prosecute any one involved as I would just like to have my equipment returned. 

Thank you, Rich.