L'histoire du grime bientôt racontée à la télévision

Le grime connaît certes un élan populaire en 2018, mais il ne le sera probablement jamais assez par chez nous pour qu'une maison d'édition se décide à traduire et sortir Inner City Pressure, le livre de Dan Hancox que beaucoup considèrent à ce jour comme la meilleure biographie du genre. 

Si tu as la flemme d'ouvrir un livre ou si ton niveau d'anglais se situe entre celui de Jean-Pierre Raffarin et celui de Lassana Diarra, réjouis-toi : son auteur annonce qu'il va bosser avec Pulse Films (la boîte qui a produit l'impeccable Shut Up And Play The Hits sur LCD Soundsystem) et Paramount Television (qui a notamment produit Maniac ou The Haunting Of Hill House pour Netflix récemment) sur un projet d'adaptation de son livre pour la télévision. 

Deux gages de qualité donc, pour un projet que son géniteur défend par cet argumentaire d'une logique implacable : "I think people really recognize that you can’t tell the story of grime without telling the story of the city and society around it – and likewise, if you want to understand London, its politics, poverty, riots, gentrification, frustrations, tensions and joys, there’s no better insight into the first two decades of 21st century London than grime." 

Vu la taille du bouquin et le nombre d'histoires croustillantes qu'on y raconte, on imagine que c'est d'une série en bonne et due forme que l'on parle - en même temps il faudrait déjà quelques épisodes rien que pour raconter le beef entre Wiley et Dizzee Rascal.